
Otra Tanda Milonga
- Egy új hely a tangónak Budapesten
- Délutáni-koraesti időpont
- Milonga és social - baráti hangulat, étel-ital a készlet erejéig
- Szombatonként, október 3.-tól

Egy belépővel 2 partyba

- A milonga egy kéttermes táncest része, ahol a másik teremben egy másik műfajjal várunk.
- Ha szívesen átnéznél a másik terembe, akár táncolni, akár csak beleszippantani egy másik hangulatba, tedd nyugodtan, mert az est folyamán szabadon látogathatod mindkét termet.

Milonga terem:
Tradicionális zene és hangulat, a szokványosnál picit több modern tandával.

DJ: Acacio

Swing terem:
Blues és Slow Lindy hop - túlsúlyban blues és középtempójú swing zene, hogy kényelmesen járd ki a triple steppet, akár kezdő vagy, akár csak ha imádod, ha lassan gyúrhatod a parkettbe a swivelt, vagy esetleg ha tangósként csábulsz be egy táncra, egy finom swingelésű dalra, vagy egy bluesra.

DJ: Mark

Free tasteróra:
A termek közötti átjárást (is) megalapozandó:
Minden buli elején rövid tasterórákon lehet megkóstolni a blues, a lindy hop vagy az argentin tangó egy egy cseppjét.
Mi gondoskodunk a változatos kínálatról.

Ajánlott hozzájárulás:
3.000,- Ft
Nyugdíjas/diák: 2.000,- Ft


Italt és egy kis harapnivalót tartalmaz, amíg a készlet tart.
Természetesen, ha szívesen hozzájárulnál a bár költségeihez, azt is hálásan köszönjük.

Időpont:
● 18.00-22.00

Helyszín:
Garay Dance Corner
1076 Budapest, Garay u. 2.

Regisztráció:
Kérünk, könnyítsd meg számunkra a szervezést és a felkészülést mielőbbi regisztrációddal. Várunk szeretettel.
c2d.courses@gmail.com
________________________________
EN

Otra Tanda Milonga
- A new place for tango in Budapest
- Afternoon / early evening event
- Milonga & social – a friendly atmosphere, food & drinks while supplies last
- Every Saturday, starting October 3

2 parties with one ticket

The milonga is part of a two-room dance event, with a different dance scene waiting for you in the other room.
Feel free to pop into the other room – whether you want to dance or simply soak up a different atmosphere. You are welcome to move freely between both rooms throughout the evening.

Milonga Room:
Traditional music and atmosphere, with a little more modern tandas than usual.

DJ: Acacio

Swing Room:
Blues & Slow Lindy Hop – mostly blues and mid-tempo swing music, so you can comfortably work your triple steps, whether you're a beginner, simply love slowly working those swivels into the floor, or you're a tango dancer tempted to step into the room for a gentle swing or a blues.

DJ: Mark

Free Taster Classes:
To help make the transition between the two rooms even smoother:
At the beginning of every party, you can sample a little taste of blues, Lindy Hop or Argentine tango in short taster classes.
We'll make sure there's a varied selection for you to try.

Suggested contribution:
3,000 HUF
Students / pensioners: 2,000 HUF


Includes drinks and a little snack while supplies last.
And of course, if you'd like to contribute towards the bar costs, we'd be very grateful for that too.

Time:
● 18:00–22:00

Venue:
Garay Dance Corner
1076 Budapest, Garay u. 2.

Registration:
Please make our planning and preparation easier by registering as early as possible.
We look forward to seeing you!
